Có thể nói rằng nỗi băn khoăn lớn nhất và chung của
con người từ xưa đến nay là cái chết. Bởi vì con người có thể tìm tòi, truy
nguyên để hiểu nhiều chuyện, trả lời nhiều câu hỏi, ngoại trừ câu “sau khi chết
thì sẽ ra sao?" Cho đến nay xem ra câu trả lời có vẻ được nhiều người chấp
nhận là “trở về với cát bụi."
Đặc San Lâm Viên mời quý vị đọc bài thơ “Let Me Go" của Christina Georgina Rossetti, một nữ thi sĩ người Anh sống ở cuối thế kỷ thứ 19, đã được tác giả Tâm Minh Ngô Tằng Giao chuyển qua Việt ngữ “Để Tôi Ra Đi”. Về cuối đời phải chống chọi với bệnh tật nên thơ của Rossetti đã phản ảnh sự chấp nhận một cái chết như là sự giải thoát, hay ít ra là kết thúc một cuộc “viễn du nơi trần thế," hoặc một dấu chấm hết của bài thơ. Sau đó thì chỉ là khoảng trống.
http://www.dslamvien.com/2021/02/de-toi-ra-di-let-me-go.html
Bùi Phạm Thành K25